Terma perkhidmatan

Terma yang jelas untuk alat yang jelas.

Dikemas kini 19 September 2026. Terma ini terpakai kepada aplikasi SawitSync di app.sawitsync.com dan di kedai aplikasi. English version.

Perkhidmatan

SawitSync ialah buku rekod untuk kebun sawit kecil: tuaian, duit, baja, kerja ladang, rancangan, dan halaman pasaran. Ia dikendalikan dari Malaysia oleh pengendali SawitSync ("kami"). Dengan membuka akaun, anda bersetuju dengan terma ini dan notis privasi kami. Jika anda menggunakannya untuk ladang yang bukan milik anda, anda mengesahkan pemiliknya telah membenarkan.

Akaun anda

Percubaan dan langganan

Data anda

Nasihat

Dos baja, tempoh tugasan, skor cuaca dan angka pasaran dalam aplikasi ialah panduan umum, dikira daripada sumber terbitan (peringkat MPOB, data harga awam, ramalan Open-Meteo) dan daripada apa yang anda masukkan. Ia bukan nasihat agronomi, kewangan atau undang-undang untuk tanah anda secara khusus. Tanah, rupa bumi, bahan tanaman dan cuaca berbeza dari lot ke lot; rujuk pegawai agronomi, peraih anda atau MPOB sebelum membelanjakan wang berdasarkan angka dalam aplikasi. Anda yang memutuskan apa yang dibuat di tanah anda; bukan kami.

Penggunaan wajar

Jangan gunakan aplikasi untuk melanggar undang-undang, menyimpan apa-apa yang anda tiada hak untuk menyimpan, mencuba atau membebankan sistem kami, atau membuat kejuruteraan balik. Jangan kongsi akaun anda atau menjual semula akses. Kami boleh menggantung akaun yang melakukan mana-mana ini, selepas memberitahu anda jika munasabah.

Ketersediaan

Kami berusaha memastikan aplikasi sentiasa berfungsi tetapi tidak menjaminnya. Penyelenggaraan, gangguan di penyedia kami, dan masalah yang belum kami temui boleh menjadikannya luar talian buat sementara. Simpan eksport anda sendiri jika rekod itu kritikal. Kami boleh mengubah atau menamatkan ciri; jika kami menamatkan keseluruhan perkhidmatan, kami akan memberi notis sekurang-kurangnya 60 hari dan cara untuk mengeksport.

Liabiliti

Aplikasi disediakan sebagaimana adanya. Setakat yang dibenarkan undang-undang Malaysia, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit — tuaian yang terlepas, pusingan baja yang tidak berbaloi, harga yang anda harapkan — dan jumlah liabiliti kami kepada anda bagi apa-apa yang timbul daripada perkhidmatan ini terhad kepada apa yang anda bayar kepada kami dalam dua belas bulan sebelum tuntutan. Tiada apa-apa di sini menghadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang, termasuk di bawah Akta Perlindungan Pengguna 1999 jika terpakai.

Menamatkan

Anda boleh berhenti bila-bila masa dengan memadam akaun anda. Kami boleh menamatkan akses anda jika anda melanggar terma ini, atau dengan notis 60 hari selainnya; dalam kedua-dua kes anda boleh mengeksport dahulu. Bahagian tentang data anda, nasihat, liabiliti dan undang-undang kekal selepas perjanjian tamat.

Undang-undang dan hubungi

Terma ini tertakluk kepada undang-undang Malaysia, dan mahkamah Malaysia mempunyai bidang kuasa. Jika kami mengubahnya dengan cara yang penting, aplikasi akan memaklumkannya di papan pemuka sebelum perubahan berkuat kuasa; tarikh di atas sentiasa versi semasa. Soalan: hello@sawitsync.com.